facebook

הודעה לציבור - Public Announcement - اعلان للجمهور - Информация для общественности

يسرنا إعلامكم أنه بدءاً من يوم الأحد (27.2.22) سيتجدد استقبال الجمهور في مكاتب مراقب الدولة ومُفوَّض شكاوى الجمهور وذلك وِفق تعليمات الشارة ذات اللون الليلكي

سيتم استقبال الجمهور في أيام الأحد حتى الخميس بين الساعات 9:00 - 13:00 وفي يوم الأربعاء بين الساعات 15:00 - 17:00.

وهذه عناوين المكاتب المتوفرة لخدمتكم:

القدس - شارع مراقب الدولة 2 (بجانب المجمع التجاري سينما سيتي), هاتف 6665000 -02
 تل-ابيب - شارع هأربعا 19 برج هتيخون, هاتف 6843555-03
حيفا - شارع حسن شكري 12 هادار, هاتف 8649748 -04
بئر السبع - شارع هنريتا سولد 8ب  عمارة راسكو سيتي, هاتف 6232777-08
الناصرة - شارع بولس السادس 85 المركز الأبيض, هاتف 6455050-04
اللد - شارع هتسيونوت 1 برج كيسار, هاتف 9465566-08

لراحتكم يمكن التوجه إلينا أيضا بواسطة استمارة توجه او شكوى.

كما يمكن ارسال شكوى بالبريد الألكتروني للعنوان ombudsman@mevaker.gov.il.

مفوضية شكاوى الجمهور- هنا دائما من أجلكم

 

חוזרים לקבל קהל!!

אנחנו שמחים להודיע כי החל מיום ראשון (27.2.22) תתחדש קבלת הקהל בכל לשכות משרד מבקר המדינה ונציב תלונות הציבור.

קבלת הקהל תתקיים בימים א-ה בין השעות 9:00-13:00 וביום ד' גם בין השעות 15:00-17:00.

לרשותכם פירוט הכתובות בלשכות:
ירושלים - רח' מבקר המדינה 2 (סמוך לקניון הסינמה סיטי), טל' 02-6665000
תל אביב - רח' הארבעה 19 המגדל התיכון, טל' 03-6843555
חיפה - רח' חסן שוקרי 12, הדר, טל' 04-8649748
באר שבע - רח' הנרייטה סולד 8ב' בניין רסקו סיטי, טל' 08-6232777
נצרת - רח' פאולוס השישי 85 המרכז הלבן, טל' 04-6455050
לוד - שדרות הציונות 1 מגדל קיסר, טל' 08-9465566

לנוחותכם ניתן לפנות אלינו גם באמצעות טופס פנייה או תלונה.
וכן ניתן לשלוח תלונה בדואר אלקטרוני לכתובת ombudsman@mevaker.gov.il.

 

נציבות תלונות הציבור - תמיד כאן בשבילכם

 

We are again open to the public!

We are happy to inform you that from Sunday (27.2.22), all the bureaus of the Office of the State Comptroller and Ombudsman will again be open to the public.

Reception hours are from Sunday to Thursday, 9:00-13:00 and on Wednesdays from 15:00-17:00 as well.

The following is a list of addresses and phone numbers of the Office's reception bureaus:

Jerusalem - 2 Mevaker Hamedina St. (adjacent to the Cinema City shopping mall), Tel. 02-6665000

Tel Aviv - 19 Ha'Arba'a St., Migdal Hatichon, Tel. 03-6843555

Haifa - 12 Hassan Shukri Street, Hadar, Tel. 04-8649748

Be'er Sheva - 8B Henrietta Szold St., Rasco City Building, Tel. 08-6232777

Nazareth - 85 Paulus Hashishi St., Hamercaz Halavan, Tel. 04-6455050

Lod - 1 Hatzionut Boulevard, Migdal Keysar, Tel. 08-9465566

For your convenience, you may also contact us via the inquiry or complaint form.

It is also possible to send a complaint by email to ombudsman@mevakergov.il.


The Office of the Ombudsman - Here for you always

 

Снова принимаем посетителей!!

 

Мы рады сообщить, что начиная с воскресенья (27.2.22) возобновится приём посетителей во всех отделениях Ведомства Государственного Контролёра и Уполномоченного по жалобам населения.

Приём посетителей будет проводиться с воскресенья по четверг с 9:00 до 13:00, а по средам также и с 15:00 до 17:00.

Список адресов отделений:

Иерусалим - ул. Мевакер а-Медина 2 (около торгового центра "Синема Сити"), тел: 02-6665000

Тель-Авив - ул. а-Арбаа 19, а-Мигдаль а-Тихон, тел: 03-6843555

Хайфа - ул. Хасан Шукри 12, Адар, тел: 04-8649748

Беэр-Шева - ул. Генриетты Сольд 8 Б, дом "Раско Сити", тел: 08-6232777

Назарет - ул. Паулус а-Шиши 85, а-Мерказ а-Лаван, тел: 04-6455050

Лод - сдерот а-Ционут 1, Мигдаль Кейсар, тел: 08-9465566

 

Для Вашего удобства, к нам можно обратиться также и с использованием специального бланк обращения или жалобы.

и можно послать жалобу по электронной почте на адрес ombudsman@mevaker.gov.il.

 

Бюро по жалобам населения - всегда здесь для Вас