شروط استعمال الموقع

عام

مكتب مراقب الدولة (المكتب او الدولة) يعرض المعلومات  بخدمة اتصال مقدمة بواسطة موقع معلومات في شبكة الانترنت (الخدمة) بموجب شروط ستفصل لاحقا.

المصطلح "مُستَخدِم" يعني كل شخص يستعين بالخدمة.

حقوق النشر

بموجب أحكام حقوق النشر السارية المفعول في اسرائيل وبموجب الاتفاقات دولية، حقوق النشر لإعلانات المكتب، تشمل تلك المنشورة في هذه الخدمة، هي تابعة للدولة. حقوق النشر هذه تسري، بما فيها على النصوص، الصور، الرسوم، الخرائط، مقاطع صوتية، مقاطع فيديو، رسوم بيانية وتطبيقات برامج (مواد محمية)، الا اذا حُدد بوضوح ان حقوق النشر على المادة المحمية تابعة لوسيط أخر.

المُستَخدِم  بإمكانه اجراء "استعمال عادي" بالمادة المحمية، حسب القواعد المحددة في القانون. استعمال طبيعي يشمل اقتباس معقول من المادة المحمية.

المُقتبس ملزم بالإشارة الى مصدر الاقتباس. ان كان هو المكتب او كان وسيط اخر. محظورٌ على المُستَخدِم تحريف المادة المحمية، أو الاخلال بها أو اجراء أي تغيير أخر عليها او أي فعل قد يقلل من قيمتها أو يمس بكرامة أو باسم صاحب حقوق النشر فيها.

بموجب أحكام حقوق النشر، محظورٌ على المُستَخدِم أن ينسخ، أن ينشر من جديد، أن يبث من جديد مادة محمية دون موافقة خطية مسبقة من المكتب.

توجهات للمكتب

كل سؤال بخصوص هذه الخدمة أو بخصوص مجال عمل المكتب يمكن توجيهه مباشرة للمكتب بواسطة البريد الالكتروني، على عنوان feedback@mevaker.gov.il. تعطى الاجابات بأقرب وقت ممكن، لا يتعدى 14 يوم من موعد استلام التوجه.

مسؤولية

الخدمة مقدمة للجمهور "كما هي" “As Is”.  والدولة لا تتحمل مسؤولية ملائمة الخدمة لاحتياجات المُستَخدِم. كذلك لا تتحمل الدولة مسؤولية أخطاء أو أغلاط في المادة  المعروضة في الخدمة. اضافة لذلك لا تتحمل الدولة مسؤولية التغييرات التي يعملها المُستَخدِم أو طرف ثالث في المادة المعروضة في الخدمة.

المُستَخدِم فقط يتحمل مسؤولية الاسلوب الذي فيه يستعمل الخدمة. الدولة لا تتحمل مسؤولية أي ضرر يتسبب للمستخدم أو لأي طرف ثالث مباشرة أو غير مباشرة جراء استعمال الخدمة، بما في ذلك ضرر تسبب من جراء استعمال تطبيقات برامج تم تنزيلها مباشرة بواسطة الخدمة او تم تشغيلها جراء استعمال الخدمة، وفي هذا الامر تطبيقات JavaScript، Active-x أو Java.

من أجل ازالة الشك – المصطلح "الدولة" يسري، بما في ذلك ، على موظفي الدولة، على ممثليها أو على المكتب.

روابط

تشتمل هذه الخدمة  روابط (links) لمواقع أخرى. التعليمات التالية تسري على استخدام تلك الروابط، وليس فيها ان تقليل من شأن باقي تعليمات شروط الاستخدام.  الرابط معدّة لراحة المستخدم فقط.

بخصوص روابط المواقع الخارجية الغير تابعة للدولة (مواقع طرف ثالث): ان لم يُذكر خلاف هذا في هذا الموقع، لا يوجد بين المكتب وبين أصحاب مواقع الطرف الثالث علاقات قضائية او تجارية، وليس للمكتب أي سلطة أو حق على المادة الموجودة في تلك المواقع.

الدولة ليست مسؤولة عن مضمون المادة الموجودة في مواقع الطرف الثالث. لا يمكن تفسير روابط المواقع الطرف الثالث كتفويض، مصادقة، توصية او تفضيل من الدولة او المكتب لتلك المواقع المربوطة،  بما في ذلك المستندات وكل مادة اخرى موجودة فيها. لمشغلي المواقع أو للمنتجات المعروضة فيها، في حين تم تشغيل الروابط للمواقع في اطار هذه الخدمة يتبين أن المعلومات في الموقع المربوط ملائم لأهداف الخدمة، وان الرابط نفسه سليم. ولكن من الممكن انه خلال الزمن حدثت تغييرات في الموقع المربوط. اذا اعتقد  المستخدم ان الموقع او المادة المربوطة غير ملائمين، واذا وجد ان الرابط  غير صالح، او اذا ظن ان هناك موقع اضافي له صلة بموضوع هذه الخدمة، عليه الاعلام عن ذلك لموظف صيانة الموقع( webmaster)

حفظ السرية

المعلومات  الشخصية تسُلم للمكتب بواسطة هذه الخدمة تُحفظ بسرية بموجب قانون حماية الخصوصية، لسنة 1981.

اعلانات رسمية للدولة

اذا ظهر تناقض أو عدم ملائمة بين المادة المنشورة في الخدمة وبين المادة التي تظهر في نشرات رسمية مكتوبة للدولة، تُعتمد المادة في الاعلانات الرسمية فقط و تُعتبر صحيحة.