مراقب الدولة ومندوب شكاوي الجمهور مسؤول عن حماية حقوق الإنسان في دولة إسرائيل، وعلى وجه الخصوص تلك المجموعات السكانية الضعيفة منها. في إطار سياسة هذا المجال، ويؤكد قانون مراقب الدول في إسرائيل في تقاريره دور دولة اسرائيل ومسؤولياتها بموجب القانون الأساسي. فكرامة الإنسان وحريته والاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان، ليست مجرد لفتة نحو المثل النبيلة ولكنها حقوق دستورية والتزامات دولية تحمل معها التزامات قانونية. هذا هو الواقع المعياري والذي له آثار على الطريقة التي يجب أن تعمل بها السلطات الحاكمة.
المجلة هي مجموعة من المقاطع المترجمة مختارة من تقارير الرقابة الصادرة خلال العام الماضي من قبل مراقب الدولة في إسرائيل فيما يتعلق بقضايا حقوق الإنسان، في جملة الأمور، حقوق الطفل، حقوق المساواة وحقوق المعيشية الأساسية، وغيرها من الحقوق المدنية والاجتماعية والاقتصادية.
المجلة:
مراقب الدولة وحقوق الإنسان